miércoles, 14 de noviembre de 2018

A la Torá no la debes buscar…




Cuando hace aproximadamente unos  dos meses atrás, alrededor de Agosto del 2018, y nos tocó estudiar la parashá Nitsavim (Estáis de Pie, Estáis Presentes o sólo Estáis, Estás o Están), encontré que los versículos ubicados en el Deuteronomio 30: 12 al 14 se traducían de una manera tal, que… su antigua belleza, yo no la pude apreciar, porque esos versos no tocaron mi corazón, aunque si su contenido. Por ello, decidí decirlo, no se si bien o mal… pero decidí decir por escrito, lo que sintió mi alma al comprenderlos. Ese fue  y es mi deseo al presentar el poema que va a continuación.


A la Torá no la debes buscar…

A la Torá no la debes buscar…
ni en el cielo ni en el mar

Es un don…
es el corazón
que el Señor te ha dado…
y que muchas veces has ignorado.

La Torá está
en tu neshamá.

Es fulgor
de amor.

Es la luz del vivir…
del recibir…
 del dar…
del amar.

Por eso
la Torá es un beso…
Es el amor
que nos ha regalado el Señor.



(Así entendí en la Torá, los versículos Deut. 30:12-14 de la Parashá Nitsavim cuando expresa… que si amas y obedeces al Eterno con todo tu corazón, con todas tus fuerzas, con toda tu alma, serás bendecido con su amor.)

Humberto Silva Morelli

No hay comentarios:

Publicar un comentario